En reconeixement a la seva trajectòria valuosa i influent dins el sector, com a representant d'escriptors molt prestigiosos i, en el seu moment, de les grans figures del boom llatinoamericà. Per la seva feina extraordinària i apassionada a favor de la literatura i el seu treball incansable a favor dels autors i els seus drets, en una sàvia combinació d'intel·ligència i sensibilitat literària. L'any 2005 va ser investida doctora honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona.
Agent literària