En reconeixement a la seva destacada tasca des de fa gairebé mig segle en pro de la difusió de la llengua i la cultura catalanes en el camp de la docència i la investigació universitària a Alemanya. I especialment per la seva intensa dedicació a l'estudi de la poesia de Salvador Espriu.
Degà dels catalanòfils alemanys