Per haver estat el principal impulsor de les relacions culturals entre Catalunya i Flandes i els Països Baixos, amb realitzacions de la importància del seu Diccionari català-neerlandès i la traducció a aquesta llengua de grans obres de la nostra literatura tant clàssiques com contemporànies, de Tirant lo Blanc i Curial e Güelfa a Bearn, de Villalonga, o Mirall trencat, de Mercè Rodoreda.
Filòleg i catalanòfil