Què has de saber?
Subvencions per a la subtitulació d'obres audiovisuals produïdes i/o coproduïdes a Catalunya (participades per una productora domiciliada a Catalunya) per afavorir i impulsar la presència a l'exterior de la creació cinematogràfica catalana.
Poden optar a la subvenció les empreses de producció audiovisual independents que estiguin inscrites al Registre d'empreses audiovisuals de Catalunya o al Registre Administratiu d'Empreses Cinematogràfiques i Audiovisuals gestionat per l'ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales) o les d'un estat membre de la Unió Europea o associat a l'espai Econòmic Europeu i amb establiment operatiu a l'Estat espanyol.
El termini per presentar la sol·licitud és del 30 de juny a l'11 de juliol de 2025, ambdós inclosos.
No hi ha taxes associades a aquest tràmit.
Passos a fer
-
Primer pas
Sol·licitar
Terminis
Del 30/06/2025 al 11/07/2025 -
Segon pas
Rebre la resposta de l'Administració
La persona titular de la Direcció de l'Institut Ramon Llull resoldrà en el termini màxim de sis mesos a comptar a partir de la data de publicació de la convocatòria. La resolució es notificarà [...]
La persona titular de la Direcció de l'Institut Ramon Llull resoldrà en el termini màxim de sis mesos a comptar a partir de la data de publicació de la convocatòria. La resolució es notificarà mitjançant la seva publicació al tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Institut Ramon Llull i al tauler d'anuncis de la seu de Barcelona (Avinguda Diagonal, 373, 08008 Barcelona).
-
Tercer pas
Rebre la subvenció
L’Institut Ramon Llull inicia la tramitació del pagament del 100% de l’import atorgat un cop efectuada l’activitat subvencionada i amb la presentació prèvia de la documentació justificativa.
L’Institut Ramon Llull inicia la tramitació del pagament del 100% de l’import atorgat un cop efectuada l’activitat subvencionada i amb la presentació prèvia de la documentació justificativa.
-
Quart pas
Justificar la subvenció
La persona beneficiària ha de presentar a l'Institut Ramon Llull, com a documentació justificativa per a la tramitació del pagament de l'import total concedit en concepte de subvenció, un compte [...]
La persona beneficiària ha de presentar a l'Institut Ramon Llull, com a documentació justificativa per a la tramitació del pagament de l'import total concedit en concepte de subvenció, un compte justificatiu amb aportació de justificants de despesa.
El termini de presentació de la documentació justificativa de la subvenció és d'un mes a comptar des de la finalització de l'activitat subvencionada. Si ha finalitzat l'activitat subvencionada i la resolució d'atorgament encara no ha estat publicada, el termini per presentar la documentació justificativa és d'un mes a comptar a partir de l'endemà del dia de la seva publicació.